ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ Subtitle Edit

Windows Nikse

4.3

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ Subtitle Edit,

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದನೆಯು ಜನಪ್ರಿಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ನೀವು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. Google ಅನುವಾದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಯಸುವ ಭಾಷೆಗೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 75 ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:

ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ Subtitle Edit

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ, ಸಂಪಾದಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
Subrib, MicroDVD, substation alpha, SAMI, youtube sbv ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ srt ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು.
ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು.
ಡೈರೆಕ್ಟ್‌ಶೋ ಅಥವಾ ವಿಎಲ್‌ಸಿ ಪ್ಲೇಯರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
Google ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
DVD ಗಾಗಿ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
OCR VobSub ಉಪ/idx ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
ಮ್ಯಾಟ್ರೋಸ್ಕಾ ಮತ್ತು mp4/mv4 ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
UTF-8 ಮತ್ತು ANSI ಎಂದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಟ್ ಮತ್ತು ವಿಲೀನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ಪದಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಓಪನ್ ಆಫೀಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು,
ಬಹು ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಿ.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ 75 ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, binary), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd Subtitle, EBU ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಸ್ವರೂಪ (*. stl, ಬೈನರಿ), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, ಬೈನರಿ), ಪಿನಾಕಲ್ ಇಂಪ್ರೆಷನ್, ಕ್ವಿಕ್‌ಟೈಮ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್, ರಿಯಲ್‌ಟೈಮ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್, ಸಿನಾರಿಸ್ಟ್, Sony DVD ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್, ಸಬ್‌ಸ್ಟೇಷನ್‌ಆಲ್ಫಾ, ಸಬ್‌ವೀವರ್, Sami.0.0.0 ಸಬ್‌ವೀವರ್ smi), ಮಗ (*.son), ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಟೈಮ್ಡ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ 1.0 (*.xml), TTML, ಟೈಮ್ಡ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ (*.xml), TMPlayer, TTXT, TurboTitle, Ulead ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್, UTX, WebVTT, YouTube ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (*.sub/*.idx, binary, Matroska ಫೈಲ್‌ಗಳು), DVD Vob (*.vob, binary), Blu-ray sup (*.sup, binary,Matroska ಫೈಲ್‌ಗಳು ), Bdn xml (*.xml + png ಚಿತ್ರಗಳು,ಇದು ಓದಲು + ಬರೆಯಲು) ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.